This content was published: September 19, 2011. Phone numbers, email addresses, and other information may have changed.
First HEP graduate at 小黄猫传媒 says it’s just the beginning
Photos and story by James Hill
Hillsboro resident and Mexico native Luis Moreno tells everyone that this isn鈥檛 the end; it鈥檚 the beginning to a college degree and a new job.
Moreno is the first to graduate from the new High School Equivalency Program (HEP), based at 小黄猫传媒鈥檚 Rock Creek Campus, 17705 N.W. Springville Road.

Luis Moreno is the first to graduate from the new High School Equivalency Program (HEP), based at 小黄猫传媒鈥檚 Rock Creek Campus.
HEP, a sister program of the College Assistance Migrant Program (CAMP), assists migrant and seasonal farm workers and members of their immediate family in obtaining a GED, and, after graduation, placement in post-secondary education, employment or employment upgrade or military services.
鈥淚鈥檓 happy to be the first person, but I鈥檓 not feeling that this is it,鈥 said Moreno, who came to Oregon nine years ago to join his brother. 鈥淚鈥檓 still going. It鈥檚 just the beginning for me. On the last day we had a celebration and I spoke to the other students. I tried to motivate them to do a good job and continue with their education. It鈥檚 a very good program and it gives you the chance to finish your GED, and gives you a lot of motivation to go finish your certificate.鈥
$2 million federal grant targets local need
The accomplishments of Moreno, and the students who follow him in the years to come, were made possible when 小黄猫传媒 scored a five-year, $2.24 million grant from the U.S. Department of Education鈥檚 Office of Migrant Education last year. The grant will serve 100 students per year and sustain up to eight program staff members who will work to fill a gap in education for an underserved population.
Oregon has the fifth-largest migrant and seasonal farm worker population in the country and 25 percent live in the Northwestern part of the state. This is the only HEP program in this area as the other three existing programs in Oregon that serve the seasonal worker population are run by the University of Oregon (Eugene), and Treasure Valley (eastern Oregon) and Chemeketa (Salem area) community colleges. With the Latino student enrollment at 小黄猫传媒 increasing by 20 percent last year from Oregon鈥檚 surging Hispanic population, the HEP services should be well utilized.
The program recruits potential students from Clackamas, Washington, Multnomah, Yamhill and Columbia counties with most coming from Washington County, which has a rich farming industry. This year, beginning on Monday, Aug. 22, HEP will offer classes in Cornelius, serving the Forest Grove/Cornelius service area. Eventually, HEP will expand to additional sites in Newberg and Clackamas County.
Program鈥檚 first director can relate to his students
Beto Espindola, a HEP and CAMP graduate himself, is the program鈥檚 first director, joining the college last February after working with migrant and seasonal farm workers the last 25 years in Washington鈥檚 Yakima Valley. He said HEP has served around 75 students already with about 20 of those who are in the process of graduating in the next few months. The average age of this first cohort is about 30 years old and most are employed.
鈥淢ost students who come into the program are thinking GED, but once we start talking to them about plans beyond that, ideas start forming and they start thinking, 鈥楢h maybe I can do something else beyond the GED,鈥欌 said Espindola. 鈥淭hey start seeing the possibilities which is the secondary objective for all HEP students.

Beto Espindola (left), a HEP and CAMP graduate himself, is the program鈥檚 first director, joining the college last February after working with migrant and seasonal farm workers the last 25 years in Yakima Valley.
鈥淥ne of the things we never struggle with is motivation by the students,鈥 he added. 鈥淭hey show up; their attendance is great.鈥
He said the program鈥檚 adviser works with the each student to layout an educational plan that allows them to explore possibilities beyond the GED. Eventually, Espindola projects 85 percent of the graduates will be placed in English as a Second Other Language and other academic programs, employment or military services. The HEP effort is very important, he said, in helping the migrant and farm worker population realize their options in education locally.
鈥淚t鈥檚 crucial, quite honestly,鈥 he said. 鈥淚 think the navigation of the college system is something that most migrants don鈥檛 understand. They simply have not been exposed to the complex system. The admission and registration processes are the types of things that if you aren鈥檛 exposed to them you just aren鈥檛 going to learn them. The fact that we are bringing folks on campus and, in the process, are exposing them to the college environment is an added value to the individual student and the college as well.鈥
HEP program puts students through rigorous test
The program includes free GED classes and testing fees, books, supplies, transportation and meal stipends, plus reduced childcare. Program participants take 12 hours of GED instruction per week, plus tutoring services. HEP graduates receive free 小黄猫传媒 tuition, up to 12 credits, that must be used within a year. Students can transition to the 小黄猫传媒 system or other educational options that best meet their specific needs.
Potential students go through a rigorous application process, which includes verification of migrant status, placement testing and personal admission interview. If a student gets through the initial screening and the 17-week program, an underserved population of Oregon will have a much brighter future, Espindola added.
Many are like Moreno, in that they are engaged in various types of manual labor in their communities. But unlike most of his fellow HEP students, he had been taking ESOL and science classes at 小黄猫传媒鈥檚 Rock Creek Campus before enrolling in the program, which made the transition into HEP easier.
鈥淓very fall and winter I enrolled at 小黄猫传媒 because my job changed,鈥 he added. 鈥淚 try to keep busy in my time. I wanted the challenge to finish my GED. It was easy for me, I studied a lot, and most of my fellow students are doing well, too. I want to get a different job. I want to be more than what I鈥檓 doing now. It was a big step that I just did and I鈥檓 glad to be here at 小黄猫传媒.鈥
For more information about this program, call Beto Espindola, HEP director, at (971) 722-7760.